4/23/14

True Blood Season 7

True Blood's season 7 is coming out on June 22nd and I can't wait.
I know it's been a lot of years following this show but what can you do???  love vampires and so does the rest of the world ;)
I started by watching season one, then went straight to Charlaine Harris' books, and then back to season two and so on...
I must say that I read the first three books, both in English and in Portuguese (I am a language geek, so I like to compare and keep up with the quality of translated books that I kinda like), and I have to tell you, the editions that I read were not that well translated. I mean... They had Sookie sticking nails on her wig instead of bobby pins.... Well... vicissitudes of the translated book and that is the reason why I can't mention the Portuguese version of these titles like I usually do (maybe they had the good sense to revise it in the meanwhile).
Must say, for the sake of fairness, that I have met Ms Harris at a book signing in Lisbon (my home town) and she was lovely in a very southern way that I find so charming.

So now for something completely different, here are the two available teasers. Have fun at the graveyard!



No comments: